CVE-2026-75594
Reporte público de vulnerabilidad
BAJA Exploit público detectado CVSS 8.2 / HIGH CWE-22GTN Risk Score
Prioridad media
Score calculado con CVSS, EPSS, CISA KEV, evidencia pública de exploit y vector de ataque.
Resumen ejecutivo
Resumen ejecutivo
Kirby es un sistema de gestión de contenidos de código abierto. Antes de 4.9.5 y 5.5.2, dependiendo de la línea de lanzamiento, el controlador de medios de Kirby en src/Cms/Media.php permitía a Kirby\Cms\Media::thumb() agregar un nombre de archivo con ruta a un directorio de medios principal validado. En nginx, el servidor integrado de PHP, o Apache con AllowEncodedSlashes habilitado, un atacante remoto podría enviar caracteres de barra codificados como %2f en el nombre del archivo y atravesar fuera del directorio multimedia principal. Las diferencias entre las respuestas para configuraciones de miniaturas existentes e inexistentes revelaron si existía un archivo .json arbitrario, y un archivo .json que contuviera una clave de nombre de archivo válida podría provocar que se devolviera la imagen a la que se hace referencia y se eliminara el archivo de trabajo. La ruta relacionada file::version en src/Filesystem/Asset.php también aceptó secuencias ../ fuera de la raíz del índice deseada. Este problema se solucionó en las versiones 4.9.5 y 5.5.2. Resumen de riesgo: CVE-2026-75594 presenta CVSS 8.2, severidad ALTA, EPSS 0.51%, CISA KEV: No, exploit público detectado: Sí. Producto/proveedor asociado: No disponible / No disponible. Se recomienda validar exposición, revisar versiones afectadas, aplicar parche o mitigación disponible y monitorear actividad relacionada.
Indicadores
¿De qué se trata?
Kirby es un sistema de gestión de contenidos de código abierto. Antes de 4.9.5 y 5.5.2, dependiendo de la línea de lanzamiento, el controlador de medios de Kirby en src/Cms/Media.php permitía a Kirby\Cms\Media::thumb() agregar un nombre de archivo con ruta a un directorio de medios principal validado. En nginx, el servidor integrado de PHP, o Apache con AllowEncodedSlashes habilitado, un atacante remoto podría enviar caracteres de barra codificados como %2f en el nombre del archivo y atravesar fuera del directorio multimedia principal. Las diferencias entre las respuestas para configuraciones de miniaturas existentes e inexistentes revelaron si existía un archivo .json arbitrario, y un archivo .json que contuviera una clave de nombre de archivo válida podría provocar que se devolviera la imagen a la que se hace referencia y se eliminara el archivo de trabajo. La ruta relacionada file::version en src/Filesystem/Asset.php también aceptó secuencias ../ fuera de la raíz del índice deseada. Este problema se solucionó en las versiones 4.9.5 y 5.5.2.
Ver descripción original en inglés
Kirby is an open-source content management system. Prior to 4.9.5 and 5.5.2, depending on the release line, Kirby's media handler in src/Cms/Media.php allowed Kirby\Cms\Media::thumb() to append a path-bearing filename to a validated parent media directory. On nginx, PHP's built-in server, or Apache with AllowEncodedSlashes enabled, a remote attacker could submit encoded slash characters such as %2f in the filename and traverse outside the parent's media directory. Differences between responses for existing and nonexistent thumbnail configurations disclosed whether an arbitrary .json file existed, and a .json file containing a valid filename key could cause the referenced image to be returned and the job file to be deleted. The related file::version path in src/Filesystem/Asset.php also accepted ../ sequences outside the intended index root. This issue is fixed in versions 4.9.5 and 5.5.2.
Producto / proveedor
Fechas
Estado de explotación
Evidencia encontrada
| Fuente | Estado | Detalle | Confianza |
|---|---|---|---|
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
| NVD References | Referencia sospechosa/PoC | NVD contiene una referencia relacionada con PoC, exploit o repositorio público. | Media |
Nota: esta sección es referencial y defensiva. La ausencia de evidencia pública no garantiza que no exista explotación privada o no publicada.
¿Cómo superarlo / mitigarlo?
- Mantener monitoreo. La probabilidad actual de explotación es baja según EPSS.
- CVSS alto: evaluar impacto en servicios relevantes.
- Vector de red: revisar exposición pública, reglas de firewall, WAF/VPN y segmentación.
Referencias
- https://github.com/getkirby/kirby/commit/22fbaedb7e6dd61f5def10829ba7bd7e73e0dcc9
- https://github.com/getkirby/kirby/commit/a40808f5c2ee5d42bb597fb6ffbe0de0ce8e4d20
- https://github.com/getkirby/kirby/commit/cd7abb68d298f3443eafd43fa2d0c7ad0f933d0e
- https://github.com/getkirby/kirby/commit/e0dca5f709adc21b36f5549df2c0619bc59da56c
- https://github.com/getkirby/kirby/releases/tag/4.9.5
- https://github.com/getkirby/kirby/releases/tag/5.5.2
- https://github.com/getkirby/kirby/security/advisories/GHSA-9vx2-j98c-p72w